Finn August needs a big, strong man to show him the ropes, and Julian Brady is happy to do so in this steamy scene